Luni, 6 octombrie 2025 - Testare pentru Brucella Canis
DEFRA a emis astăzi un e-mail prin care precizează că toți câinii importați din România, începând cu această dată, trebuie să aibă dovada unui test negativ pentru bruceloză efectuat de un laborator certificat de APHA.
Dorim să vă asigurăm că, așa cum am menționat la începutul acestui an, aceasta este deja o practică pe care o urmăm pentru toți câinii noștri. Fiecare câine este testat pentru bruceloză de către laboratorul certificat APHA și vom continua această practică pentru a ne asigura că aceștia primesc cele mai înalte standarde de îngrijire.
Testul trebuie efectuat în termen de 30 de zile, acum efectuăm teste mai aproape de datele de călătorie ale câinilor. Acest proces poate dura timp și poate întârzia puțin călătoria, așa că vă rugăm să aveți răbdare în timp ce așteptăm rezultatele fiecărui câine.
Un certificat cu rezultatele individuale ale testelor pentru fiecare câine testat începând cu martie 2025 poate fi achiziționat direct de la APHA (la un cost de 15 lire sterline). Pentru a solicita acest certificat, veți avea nevoie de numărul de referință al câinelui dvs., care trebuie scris pe verso-ul pașaportului. Dacă nu este menționat acolo, vi-l putem furniza.
Dacă aveți întrebări sau nelămuriri, vă rugăm să contactați administratorul persoanei de contact.
Vă mulțumim pentru înțelegere și sprijinul continuu.
Echipa directorului 🐾
Împotriva a ce vaccinăm?
Vaccinurile pentru câini înainte de călătorie
Toți câinii sunt vaccinați împotriva următoarelor afecțiuni înainte de călătorie.
Rabia Booster – Rabia este o boală virală fatală care afectează creierul și sistemul nervos central al câinelui.
Notă: Câinii trebuie să aștepte o perioadă legală de 21 de zile după ce au fost vaccinați împotriva rabiei înainte de a călători în Regatul Unit.
DHPPI (și Booster) – Acest vaccin combinat protejează împotriva:
Jigodie – o boală virală care atacă tractul gastrointestinal și respirator, precum și măduva spinării și creierul.
Hepatită – o infecție hepatică acută care afectează atât ficatul, cât și rinichii, provocând simptome precum febră, depresie, pierderea poftei de mâncare, tuse și sensibilitate abdominală.
Parvovirus – Un virus care atacă intestinele, provocând diaree severă și vărsături. Este fatal dacă nu este tratat.
Virusul paragripal – un virus respirator care contribuie la tusea de canisă și la alte boli respiratorii la câini.
Leptospiroza (și Booster) – Această infecție bacteriană se transmite prin contactul cu apa sau solul contaminat, în special în zonele mlăștinoase sau cu ape stagnante.
Testare suplimentară
De asemenea, efectuăm următoarele teste pentru a asigura sănătatea și siguranța câinilor noștri:
Leishmanioză
Babezioză
4DX (Dirofilarioză și 5 boli transmise de căpușe)
Testul canin 4Dx este un test de sânge care detectează câinii pentru dirofilarioză și cinci boli transmise de căpușe. Acest test este utilizat pe scară largă în îngrijirea veterinară pentru a detecta infecțiile transmise de căpușe și țânțari.
Iată ce verifică în mod specific testul 4Dx:Dirofilaria immitis (Viermele cardiac) – o infecție parazitară transmisă prin mușcături de țânțari, care poate duce la leziuni cardiace și pulmonare grave.
Boala Lyme (Borrelia burgdorferi) – o infecție bacteriană transmisă de căpușe, care provoacă simptome precum febră, șchiopătare și oboseală.
Anaplasmoza (Anaplasma phagocytophilum și Anaplasma platys) – o infecție bacteriană transmisă de căpușe care afectează leucocitele, putând provoca febră, șchiopătare și alte simptome.
Ehrlichioza (Ehrlichia canis) – o boală transmisă de căpușe, cauzată de o bacterie care afectează sistemul imunitar al câinelui, ducând la simptome precum febră, pierdere în greutate și letargie.
Babesioza (Babesia canis) – o infecție parazitară transmisă de căpușe, care afectează globulele roșii și duce la anemie, febră și, în cazuri grave, insuficiență organică
Testul 4Dx ajută la identificarea timpurie a acestor boli, permițând un tratament la timp și reducând riscul de complicații.
Bruceloză
Bruceloza este o boală rară întâlnită la câini din întreaga lume. Se răspândește în principal prin fluide corporale în timpul împerecherii sau al fătării, motiv pentru care castrarea ajută la reducerea riscului de transmitere.
Deoarece bruceloza este zoonotică (adică poate fi transmisă la oameni) și pentru că încă nu este clar dacă câinii castrați o pot transmite, alegem să testăm toți câinii noștri înainte de a călători în Marea Britanie.
Urmăm același proces de testare folosit de medicii veterinari din Marea Britanie: se prelevează sânge, se transformă în ser și se trimite prin curier către Agenția pentru Sănătatea Animalelor și Plantelor (APHA) din Weybridge, Surrey.
Doar câinii cu test negativ sunt puși la dispoziție pentru adopție sau plasament familial.
Dacă oricare dintre teste (cu excepția Brucelozei) va ieși pozitiv, câinele va primi tratament și va fi complet vindecat înainte de a călători în Regatul Unit. Din păcate, Bruceloza este o boală incurabilă, iar dacă se detectează o infecție activă, câinele va trebui eutanasiat în România. Cu toate acestea, suntem încântați să vă informăm că până în prezent nu am întâlnit niciun caz de Bruceloză.
Vaccinations for Cats Prior to Travel
Toate pisicile sunt vaccinate complet înainte de călătorie folosind Nobivac Tricat Trio și Nobivac Rabies , care protejează împotriva următoarelor boli:
Rabia: Rabia este o boală virală fatală care afectează creierul și sistemul nervos central al pisicilor. Vă rugăm să rețineți: Pisicile trebuie să aștepte o perioadă legală de 21 de zile după primirea vaccinului antirabic înainte de a fi eligibile să călătorească în Regatul Unit.
Calicivirusul felin: Un virus respirator extrem de contagios care poate provoca ulcerații bucale, strănut, tuse și secreții nazale și oculare.
Rinotraheita virală felină (herpesvirusul felin): o cauză frecventă a gripei feline, care duce la simptome precum strănut, ochi și nas curgător, febră și letargie.
Panleucopenie felină: o boală virală gravă și potențial fatală care afectează sistemul imunitar și tractul gastrointestinal, fiind deosebit de periculoasă pentru pisoi.
Pisicile noastre nu sunt vaccinate împotriva virusului leucemiei feline (FeLV). Dacă adoptatorii doresc ca pisica lor să aibă acces la exterior, este responsabilitatea adoptatorului să aranjeze vaccinarea împotriva FeLV cu medicul veterinar din Marea Britanie, pe cheltuiala proprie.
Testare suplimentară
In addition to vaccinations, we also conduct tests for the following:
-
Feline Leukaemia (FeLV)
-
Feline Immunodeficiency Virus (FIV)
Cats with FIV are rehomed as indoor-only pets to ensure their well-being. Prior to travel, all animals receive treatment for any injuries or illnesses they may have.
Each animal is required to be certified as "fit to travel" by both our own veterinarian and the DSV vet at the Romanian border, ensuring they are in the best possible health before making their journey.
FIV and FeLV Cats are often misunderstood.
Feline Immunodeficiency Virus (FIV) and Feline Leukemia Virus (FeLV) are commonly misunderstood conditions. While these viruses can weaken a cat's immune system and make them more susceptible to other infections, they are not automatic death sentences.
Cats with FIV can live long, happy and healthy lives. They simple need a bit of extra care, regular vet checkups, a balanced diet, and protection through vaccinations (especially against flu and leukemia) are essential.
FeLV is a more complex virus, but even FeLV-positive cats can thrive for many years. In some cases, cats may initially test positive but later test negative after their bodies overcome the virus.
Being FIV and FeLV positive does not mean a cat's life will be short or filled with illness. All cats, like humans, experience a naturald decline in immune function as they age. We wouldn't consider euthanising an elder cat just because they are more vulnerable so why treat FIV or FeLV cats any differently?
Stomatiza felină și calicivirusul felin
Pisicile fără stăpân sunt adesea expuse la o gamă largă de boli infecțioase din cauza contactului strâns cu alte animale, a îngrijirii veterinare limitate și a stresului din mediu. Printre cele mai frecvente probleme de sănătate legate de virusuri la aceste populații se numără stomatita felină și calicivirusul felin.
Calicivirusul felin este un virus extrem de contagios care se răspândește ușor prin salivă, secreții nazale și prin consumul comun de alimente sau apă. Acesta provoacă frecvent simptome ale căilor respiratorii superioare, cum ar fi strănutul, secrețiile oculare și ulcerele orale. La multe pisici fără stăpân, expunerea repetată și sistemul imunitar slăbit pot duce la infecții cronice.
Stomatita felină, pe de altă parte, este o afecțiune inflamatorie severă și dureroasă a gurii. Deși cauza sa exactă nu este întotdeauna singulară, este puternic asociată cu infecții virale precum calicivirusul, alături de reacții exagerate ale sistemului imunitar. Pisicile cu stomatită suferă adesea de inflamații intense ale gingiilor, dificultăți de a mânca și pierdere în greutate.
Ambele afecțiuni sunt răspândite în rândul populațiilor de pisici fără stăpân și sunt dificil de vindecat complet. În schimb, ele sunt de obicei gestionate, nu eradicate. Tratamentul poate include îngrijire de susținere, nutriție îmbunătățită, tratamente antiinflamatorii, proceduri stomatologice (cum ar fi extracțiile dentare în cazurile de stomatită severă) și reducerea stresului sau a expunerii la alte pisici infectate.
Viruși precum calicivirusul felin joacă un rol major în problemele de sănătate cu care se confruntă pisicile fără stăpân, contribuind adesea la afecțiuni cronice precum stomatita. Deși aceste boli pot persista toată viața, îngrijirea și gestionarea adecvată pot îmbunătăți semnificativ confortul și calitatea vieții unei pisici.
Health Records
Toate rezultatele testelor și fișele de vaccinare sunt incluse în pașaportul animalului dvs. de companie. Pe lângă pașaport, documentul este însoțit de un carnet de sănătate, deși toate informațiile sunt înregistrate în principal în pașaport.
Rezultatele testelor sunt documentate pe ultima pagină a pașaportului, iar fiecare câine și pisică are și o scrisoare medicală suplimentară care include fotografii ale rezultatelor testelor efectuate în România.
Toți câinii noștri sunt supuși unor teste pentru bruceloză la laboratorul APHA înainte de călătorie. La cerere, adoptatorii pot primi un certificat specific pentru câinele lor, disponibil contra cost.
Când vă înregistrați câinele sau pisica la medicul veterinar, vă rugăm să aduceți aceste documente pentru ca acesta să poată ține o evidență exactă a vaccinărilor animalului dvs. de companie și a datelor scadente viitoare.
Examinări dentare
Toți câinii și pisicile noastre sunt supuși unui examen dentar amănunțit înainte de călătorie. Dacă sunt necesare extracții sau există tartru sever, aceștia vor primi tratament dentar profesional, inclusiv detartraj și periaj. Dacă un adoptator dorește ca un câine să primească tratament dentar înainte de călătorie, indiferent de nevoile clinice, acest lucru poate fi aranjat contra unei taxe suplimentare, plătite de către adoptator, în acord cu Rocky Road Rescue.
Cerințe legale
Din punct de vedere legal, câinii și pisicile care intră în Regatul Unit trebuie să fie vaccinați antirabic și să primească tratament de deparazitare. În plus, câinii trebuie să fie supuși unor teste pentru bruceloză efectuate de un laborator certificat APHA . Legislația actuală din Regatul Unit nu impune alte teste.
La Rocky Road Rescue , ne angajăm să depășim aceste cerințe minime. Efectuăm controale și teste suplimentare pentru a proteja bunăstarea fiecărui animal, asigurându-ne că ajunge în cea mai bună stare posibilă și că este bine sprijinit pentru a se bucura de o viață lungă, sănătoasă și fericită alături de noua lor familie.