top of page
RRR ATTENTION LOGO_modifié.jpg

Lundi 6 octobre 2025 - Test de dépistage de Brucella canis

Le ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (DEFRA) a publié aujourd'hui un courriel indiquant que tous les chiens importés de Roumanie, à compter de cette date, doivent être accompagnés d'une preuve de test négatif à la brucellose effectué par un laboratoire certifié par l'APHA.

Nous tenons à vous rassurer : comme indiqué en début d’année, nous appliquons déjà cette pratique à tous nos chiens. Chaque chien est testé pour la brucellose par un laboratoire agréé par l’APHA, et nous maintiendrons cette pratique afin de garantir à nos animaux les meilleurs soins possibles.

Le test doit être effectué dans un délai de 30 jours. Nous réalisons désormais les tests plus près des dates de voyage des chiens. Ce processus peut prendre du temps et entraîner un léger retard de voyage. Nous vous remercions donc de votre patience pendant que nous attendons les résultats de chaque chien.

Un certificat détaillant les résultats individuels des tests effectués sur chaque chien à partir de mars 2025 peut être obtenu directement auprès de l'APHA (au prix de 15 £). Pour en faire la demande, vous aurez besoin du numéro de référence de votre chien, qui figure au dos de son passeport. S'il n'y est pas indiqué, nous pouvons vous le fournir.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes, veuillez contacter votre administrateur.

Merci de votre compréhension et de votre soutien continu.

L'équipe de direction 🐾

Contre quoi se fait-on vacciner ?

Vaccinations pour chiens avant le voyage

Tous les chiens sont vaccinés contre les maladies suivantes avant le voyage.

  • Rappel de vaccin antirabique – La rage est une maladie virale mortelle qui affecte le cerveau et le système nerveux central du chien.

Remarque : Les chiens doivent attendre un délai légal de 21 jours après avoir reçu le vaccin antirabique avant de voyager au Royaume-Uni.

  • DHPPI (et rappel) – Ce vaccin combiné protège contre :

  • Maladie de Carré – Une maladie virale qui attaque le système gastro-intestinal et respiratoire, ainsi que la moelle épinière et le cerveau.

  • Hépatite – Une infection aiguë du foie qui affecte à la fois le foie et les reins, provoquant des symptômes tels que fièvre, dépression, perte d'appétit, toux et sensibilité abdominale.

  • Parvovirus – Un virus qui attaque les intestins, provoquant de graves diarrhées et vomissements. Il est mortel en l'absence de traitement.

  • Virus para-influenza – Un virus respiratoire qui contribue à la toux du chenil et à d'autres maladies respiratoires chez les chiens.

  • Leptospirose (et rappel) – Cette infection bactérienne se transmet par contact avec de l’eau ou du sol contaminés, en particulier dans les zones marécageuses ou d’eau stagnante.

Tests supplémentaires

Nous effectuons également les tests suivants pour garantir la santé et la sécurité de nos chiens :

  • la leishmaniose

  • Babésiose

  • 4DX (Dirofilariose et 5 maladies transmises par les tiques)
    Le test 4Dx pour chiens est une analyse sanguine qui dépiste la dirofilariose et cinq maladies transmises par les tiques. Ce test est couramment utilisé en médecine vétérinaire pour détecter les infections transmises par les tiques et les moustiques.

    Voici ce que le test 4Dx vérifie précisément :

  • Dirofilariose (Dirofilaria immitis) – Une infection parasitaire transmise par les piqûres de moustiques qui peut entraîner de graves lésions cardiaques et pulmonaires.

  • Maladie de Lyme (Borrelia burgdorferi) – Une infection bactérienne transmise par les tiques, provoquant des symptômes tels que fièvre, boiterie et fatigue.

  • Anaplasmose (Anaplasma phagocytophilum et Anaplasma platys) – Une infection bactérienne transmise par les tiques qui affecte les globules blancs, pouvant provoquer de la fièvre, une boiterie et d'autres symptômes.

  • Ehrlichiose (Ehrlichia canis) – Une maladie transmise par les tiques et causée par une bactérie qui affecte le système immunitaire du chien, entraînant des symptômes tels que fièvre, perte de poids et léthargie.

  • Babésiose (Babesia canis) – Infection parasitaire transmise par les tiques, affectant les globules rouges et entraînant une anémie, de la fièvre et, dans les cas graves, une défaillance multiviscérale.

Le test 4Dx permet de dépister ces maladies précocement, ce qui permet un traitement rapide et réduit le risque de complications.

  • Brucellose

La brucellose est une maladie rare chez les chiens du monde entier. Elle se transmet principalement par les fluides corporels lors de l'accouplement ou de la mise bas, c'est pourquoi la stérilisation contribue à réduire le risque de transmission.

La brucellose étant une zoonose (c'est-à-dire qu'elle peut être transmise à l'homme), et comme on ne sait pas encore si les chiens castrés peuvent la transmettre, nous choisissons de tester tous nos chiens avant leur voyage au Royaume-Uni.

Nous suivons le même processus de test que celui utilisé par les vétérinaires britanniques : du sang est prélevé, transformé en sérum et envoyé par coursier à l’ Agence de la santé animale et végétale (APHA) à Weybridge, dans le Surrey.

Seuls les chiens dont le test est négatif sont proposés à l'adoption ou en famille d'accueil.

Si l'un des tests (à l'exception de celui de la brucellose) s'avérait positif, le chien serait traité et guéri avant son voyage au Royaume-Uni. Malheureusement, la brucellose est une maladie incurable et, en cas d'infection active, le chien devrait être euthanasié en Roumanie. Nous sommes toutefois heureux d'annoncer qu'à ce jour, aucun cas de brucellose n'a été recensé.

Vaccinations pour chats avant le voyage

Tous les chats sont entièrement vaccinés avant le voyage avec les vaccins Nobivac Tricat Trio et Nobivac Rabies , qui protègent contre les maladies suivantes :

  • Rage : La rage est une maladie virale mortelle qui affecte le cerveau et le système nerveux central des chats. Attention : Les chats doivent respecter un délai légal de 21 jours après la vaccination antirabique avant de pouvoir voyager au Royaume-Uni.

  • Calicivirus félin : un virus respiratoire très contagieux pouvant provoquer des ulcères buccaux, des éternuements, de la toux et des écoulements nasaux et oculaires.

  • Rhinotrachéite virale féline (herpèsvirus félin) : une cause fréquente de grippe féline, entraînant des symptômes tels que des éternuements, un écoulement nasal et oculaire, de la fièvre et de la léthargie.

  • Panleucopénie féline : maladie virale grave et potentiellement mortelle qui affecte le système immunitaire et le tube digestif, particulièrement dangereuse pour les chatons.

Nos chats ne sont pas vaccinés contre le virus de la leucémie féline (FeLV). Si les adoptants souhaitent que leur chat ait accès à l'extérieur, il leur incombe de prendre rendez-vous avec leur vétérinaire au Royaume-Uni pour la vaccination contre le FeLV, à leurs propres frais.

Tests supplémentaires

En plus des vaccinations, nous effectuons également des tests pour les affections suivantes :

  • Leucémie féline (FeLV)

  • Virus de l'immunodéficience féline (FIV)

Cats with FIV are rehomed as indoor-only pets to ensure their well-being. Prior to travel, all animals receive treatment for any injuries or illnesses they may have.

 

Each animal is required to be certified as "fit to travel" by both our own veterinarian and the DSV vet at the Romanian border, ensuring they are in the best possible health before making their journey.

 

 

FIV and FeLV Cats are often misunderstood. 

Feline Immunodeficiency Virus (FIV) and Feline Leukemia Virus (FeLV) are commonly misunderstood conditions. While these viruses can weaken a cat's immune system and make them more susceptible to other infections, they are not automatic death sentences. 

Cats with FIV can live long, happy and healthy lives. They simple need a bit of extra care, regular vet checkups, a balanced diet, and protection through vaccinations (especially against flu and leukemia) are essential. 

FeLV is a more complex virus, but even FeLV-positive cats can thrive for many years. In some cases, cats may initially test positive but later test negative after their bodies overcome the virus. 

Being FIV and FeLV positive does not mean a cat's life will be short or filled with illness. All cats, like humans, experience a naturald decline in immune function as they age. We wouldn't consider euthanising an elder cat just because they are more vulnerable so why treat FIV or FeLV cats any differently? 

Stomatose féline et calicivirus félin

Les chats errants sont souvent exposés à de nombreuses maladies infectieuses en raison du contact étroit avec d'autres animaux, du manque de soins vétérinaires et du stress environnemental. Parmi les problèmes de santé viraux les plus fréquents chez ces populations figurent la stomatite féline et le calicivirus félin.

Le calicivirus félin est un virus très contagieux qui se propage facilement par la salive, les sécrétions nasales et le partage d'aliments ou d'eau. Il provoque fréquemment des symptômes des voies respiratoires supérieures tels que des éternuements, des écoulements oculaires et des ulcères buccaux. Chez de nombreux chats errants, une exposition répétée et un système immunitaire affaibli peuvent entraîner une infection chronique.

La stomatite féline, quant à elle, est une inflammation buccale grave et douloureuse. Bien que sa cause exacte ne soit pas toujours unique, elle est fortement associée aux infections virales comme le calicivirus, ainsi qu'à une réaction excessive du système immunitaire. Les chats atteints de stomatite souffrent souvent d'une inflammation intense des gencives, de difficultés à s'alimenter et d'une perte de poids.

Ces deux affections sont fréquentes chez les chats errants et difficiles à guérir complètement. On privilégie donc généralement leur prise en charge plutôt que leur éradication. Cette prise en charge peut inclure des soins de soutien, une alimentation améliorée, des traitements anti-inflammatoires, des interventions dentaires (comme l'extraction de dents dans les cas de stomatite sévère) et la réduction du stress ou des contacts avec d'autres chats infectés.

Les virus comme le calicivirus félin jouent un rôle majeur dans les problèmes de santé rencontrés par les chats errants, contribuant souvent à des affections chroniques telles que la stomatite. Bien que ces maladies puissent persister toute la vie, des soins et une prise en charge appropriés peuvent améliorer considérablement le confort et la qualité de vie d'un chat.

Dossiers médicaux

Tous les résultats d'examens et le carnet de vaccination sont consignés dans le passeport de votre animal. Un carnet de santé accompagne ce document, même si la plupart des informations y sont enregistrées.
Les résultats des tests sont consignés sur la dernière page du passeport, et chaque chien et chat possède également une lettre médicale supplémentaire comprenant des photos des résultats des tests effectués en Roumanie.

Tous nos chiens sont testés pour la brucellose au laboratoire de l'APHA avant leur voyage. Sur demande, les adoptants peuvent obtenir un certificat spécifique pour leur chien, moyennant un supplément.

Lors de l'enregistrement de votre chien ou de votre chat chez votre vétérinaire, veuillez apporter ces documents afin qu'il puisse tenir un registre précis des vaccinations de votre animal et de leurs dates d'échéance futures.

Examens dentaires

Tous nos chiens et chats font l'objet d'un examen dentaire complet avant leur voyage. Si des extractions sont nécessaires ou en cas de tartre important, ils bénéficieront de soins dentaires professionnels, incluant détartrage et brossage. Si un adoptant souhaite qu'un chien reçoive des soins dentaires avant le voyage, même en l'absence de nécessité clinique, cela peut être organisé moyennant un supplément, à la charge de l'adoptant et en accord avec Rocky Road Rescue.

Exigences légales

Conformément à la législation, les chiens et les chats entrant au Royaume-Uni doivent être vaccinés contre la rage et vermifugés. De plus, les chiens doivent subir un test de brucellose réalisé par un laboratoire agréé par l'APHA . Aucun autre test n'est exigé par la législation britannique en vigueur.

Chez Rocky Road Rescue , nous nous engageons à aller au-delà de ces exigences minimales. Nous effectuons des examens et des tests de santé supplémentaires afin de garantir le bien-être de chaque animal, de nous assurer qu'il arrive en pleine forme et qu'il bénéficie d'un accompagnement optimal pour vivre une vie longue, saine et heureuse au sein de sa nouvelle famille.

bottom of page